Svakako, znate da su dijamanti devojci najbolji prijatelj.
È noto che i brillanti sono i più cari amici delle donne.
Rekla je da opal ima pukotine, da su dijamanti odlomljeni i bacila ti ga je u lice.
Disse che l'opale era imperfetta e i diamanti erano piccoli e te lo lanciò.
Znam da su dijamanti u telu, ali gde?
Mi arrendo. ln quale parte del corpo si trovano?
Neæeš mi reæi gde su dijamanti, zar ne?
Non vuoi dirmi dove sono i diamanti, vero?
Pitao sam te gde su dijamanti.
Ti ho chiesto dove sono i diamanti.
Pravi su dijamanti u Džejovom sefu na gradilištu.
I veri diamanti sono nella cassaforte di Jay al cantiere edile.
On isplaæuje carinike. l overava da su dijamanti iz rudnika u Liberiji, tako mogu legalno biti izvezeni.
Lui paga la Dogana e poi certifica che i diamanti provengono dalla Liberia.
Kad je u depresiji jede èokoladu kao da su dijamanti.
Quando è depressa, si mangia dei pacchi di durritos, come se ci fossero dei diamanti sul fondo.
Imaš li pojma gdje su dijamanti?
Nessuna idea di dove siano i diamanti?
Zašto su dijamanti devojèini najbolji prijatelji?
Perche' i diamanti sono i migliori amici di una donna? Dove l'hai preso?
Sve što možemo. Gdje su dijamanti?
Ora dimmi dove sono i diamanti.
Mogli su da ga stave u banku na dan kada su dijamanti ostavljeni.
Potevano collocarlo in banca nel giorno in cui i diamanti erano stati depositati.
Da si mi rekla da patka svira obou, najverovatnije bih ti rekao gde su dijamanti, i nikada ne bismo rešili ovaj sluèaj.
Se solo mi avesse detto che la papera era un oboe, probabilmente le avrei detto dov'erano i diamanti. E forse non avremmo mai risolto questa cosa.
Vas dvoje, trebaju mi alibiji svih koji rade ovde i svakoga ko je znao da su dijamanti u sefu.
Molto bene, voi due, ho bisogno degli alibi di tutti gli impiegati e di tutti quelli che sapevano che i diamanti stavano nel caveau.
Ti su dijamanti bili pod ledom 50 godina.
Quei diamanti sono stati nel ghiaccio per 50 anni.
Ubedila sam sebe da su dijamanti, ali sam sigurna da su bili samo cirkoni.
Raccontavo a me stessa che erano diamanti, ma sono certa che fossero zirconi.
Dakle, Džejk, gde si bio u vreme kada su dijamanti nestali iz skladišta sa dokazima?
Allora, Jake, dove ti trovavi quando i diamanti sono scomparsi dal magazzino?
Bio je i u laboratoriji kad su dijamanti ukradeni.
E si trovava nel laboratorio quando sono stati rubati i diamanti.
Ali, sluèajno si radio i na dokazima onaj dan kada su dijamanti nestali.
Ma guarda caso si trovava anche all'archivio delle prove, - il giorno in cui sono spariti i diamanti.
Drago mi je reæi da su dijamanti sigurno vraæeni.
Bene, con sollievo posso dire che i diamanti sono stati restituiti intatti.
Svako od juvelira æe znati da su dijamanti ukradeni. I od koga ste ih ukrali.
Chiunque, con una lente da gioielliere, capira' che le pietre sono state rubate e da chi le avete rubate.
Pokazat æu vam gdje su dijamanti.
Vi faro' vedere dove sono i diamanti.
Zatim anonimno dojavimo Piteru da su dijamanti u Karlajlovom sefu.
Dopodiche' potremo fare una soffiata anonima a Peter dicendo che i diamanti si trovano nella cassaforte di Carlisle.
U toj kesi su dijamanti vredni preko 3 miliona dolara.
Ci sono piu' di 3 milioni di dollari in diamanti, li' dentro, detective.
Sve što ja vidim su dijamanti, prljavština i patuljci.
Tutto cio' che vedo io sono solo diamanti, terra e nani.
Ljudi uvek to kažu, ali meni su dijamanti hladni i oštrih ivica.
Tutti dicono che i diamanti sono bellissimi, ma per me sono solo freddi, e dai bordi molto affilati.
Možda su dijamanti u onoj vredonosnoj kutiji.
Quindi forse i diamanti erano nella cassetta di sicurezza.
Ne, ne verujem da su dijamanti bili u toj kutiji.
Non penso ci fossero i diamanti.
Da pogodim, ti si već rekao ljudima u New Yorku da su dijamanti u avionu.
Fammi indovinare, avevi detto a quelli di New York che i diamanti erano in viaggio.
Na njemu su dijamanti od 200 karata.
Ci saranno 200 carati di diamanti su quella cosa!
Kaže da zna gdje su dijamanti.
Dice di aver trovato uno a cui piazzare i diamanti.
On bi bio star 10 godina kad su dijamanti su ukradeni.
Aveva dieci anni quando i diamanti furono rubati.
Rekao mi je su dijamanti bili ovdje.
Mi disse che i diamanti erano qui.
A naèin na koji su dijamanti samleveni, tehnologija da se to uradi nije bila razvijena do 1953.
E il modo in cui sono stati frantumati... la tecnologia che e' stata usata non esisteva prima del 1953.
Luis mi je rekao da su dijamanti investicija.
Lewis ha detto che i diamanti erano un investimento.
Kažu da su dijamanti najbolji ženski prijatelji.
Dicono che i diamanti siano i migliori amici di una donna.
Gdin Džej Ti mi je jednom isprièao jednu prièu o tome kako je tvoja prabaka nazvala Dvostruki dijamant, ne zato što su dijamanti lepi, veæ što su nesalomivi.
Il signor J.T. mi racconto' una storia una volta, su come tua bisnonna chiamo' il 'Double Diamond', non perche' i diamanti siano belli, ma perche' sono indistruttibili.
Mislio sam da su dijamanti, ili svo ono zlatno prstenje koje je ukrala iz Kleopatrine grobnice.
Pensavo magari diamanti, o l'anello d'oro che aveva rubato dalla tomba di Cleopatra.
Sigurno ste rekli ili vam je neko nekada rekao da su dijamanti večni, zar ne?
Sicuramente avete detto o vi è stato detto a un certo punto che i diamanti sono per sempre, giusto?
0.42331194877625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È noto che i brillanti sono i più cari amici delle donne. 